(ES) El nombre del ensamble, Les Rencontres, hace referencia a su
origen, tanto por la forma en que surgió como por el espíritu de los encuentros
musicales: reuniones de músicos en las que la música de cámara y el placer de
hacer y compartir esta música se convertían en protagonistas. Después de varios
años de trabajo conjunto hacen su presentación en público con el programa ‘Encuentros
& Desencuentros’
en sendos conciertos en el Auditorio del Conservatorio ‘Juan Crisóstomo
Arriaga’ de Bilbao y la Iglesia de San Pedro de Sopelana. El grupo está formado
por 5 músicos de lugares diversos (Valencia-Madrid-Bilbao), cuya formación
proviene de diferentes paises europeos (Italia, España, Francia, Bélgica y
Alemania). Durante ese periodo de búsqueda y formación, se han ido encontrando,
y por afinidad personal y musical, han convergido en la creación de este grupo
dedicado a la interpretación de la música de épocas pasadas con criterios
historicistas. Para sus interpretaciones, utilizan reproducciones de
instrumentos de la época (o instrumentos originales). Ello, combinado con la
utilización de las técnicas, usos y gustos de cada época documentadas en los
tratados, así como la lectura de primeras ediciones o manuscritos en facsímil
de la música que interpretan, acerca al público a lo que pudo ser la forma en
que se escuchaban estas obras. Al igual que en los siglos XVII y XVIII, los
músicos de Les Rencontres exploran sus capacidades en diversos campos y
especialidades, lo que les permite un mayor abanico de posibilidades, ya que,
como los músicos del barroco, tocan varios instrumentos o cantan, constituyendo
de este modo una agrupación muy versátil con la que disfrutar del repertorio
tanto instrumental como vocal.
& & & & &
(FR) Nous
avons nommé cet ensemble “Les Rencontres” tenant compte de ses origines. Le
groupe est né des rencontres musicales de ses membres où le plaisir de faire de la musique de chambre et de
la partager en étaient les vrais objectifs. Après plusieurs années de travail,
cet ensemble s'est présenté au
public avec le programme “Encuentros & Desencuentros” dans
deux concerts, le premier dans l'auditorium du conservatoire “Juan Crisóstomo
Arriaga” de Bilbao et le deuxième dans l'église “Saint Pierre” de Sopelana. Les cinq musiciens du groupe
proviennent de différents lieux (Valencia, Madrid, Bilbao). Ils se sont formés
dans des différents pays européens (Italie, Espagne, France, Belgique et
Allemagne). Pendant une longue période de recherche et de formation ils se sont
rencontrés peu à peu les uns les autres et par affinité personnelle et musicale ont abouti à la formation de cet
ensemble qui interprète de la musique ancienne avec des
critères “historiquement informés” . Ils jouent sur des reproductions d' instruments anciens
et même sur des instruments d'époque authentiques. À cela il faut ajouter
l'utilisation des techniques, usages et goûts de chaque époque dûment documentés
dans les traités, ainsi que la lecture de premières éditions ou manuscrits en
fac-simile de la musique qu'ils interprètent. Tout cela fait que le public
puisse approcher de l'interprétation qu'on faisait jadis de ces oeuvres.
Pareillement à ce qui se faisait au XVII et XVIII siècles, les musiciens de Les
Rencontres explorent leurs capacités dans de différents champs et spécialités,
ayant ainsi accès à un plus grand éventail de possibilités. Ainsi que les
musiciens du baroque, les membres de cet ensemble jouent de plusieurs
instruments ou bien ils chantent ce qui leur confère un caractère très souple
qui permet au public de jouir à la fois d'un répertoire instrumental et vocal.
Alberto Sanz Viñuela, contralto (contraltiste)
Elies Morant Amezaga, clavecín-órgano (clavecin - orgue)
Óscar Gallego Covarrubias, viola de gamba (viole de gambe)
Enrique Campos Varea, violín/viola-tenor (violon/alto - tenor)
Ainara Morant Amezaga, flautas-mezzosoprano (flutes - mezzosoprano)
|
Ensamble vocal-instrumental orientado a la interpretación históricamente informada de la música de los siglos XVII - XVIII y a su estudio y difusión.
Les Rencontres
Suscribirse a:
Entradas (Atom)